1·Those detained include a former navy captain and several other ex-officers suspected of torture or murder during the last period of military rule in Argentina, which ended in 1983.
被拘留的人包括一名前任海军上尉和其他几名退役军官,他们涉嫌在阿根廷军事统治的最后一段时期实施酷刑或谋杀。阿根廷军事统治于1983年结束。
2·Mr Garzon's investigations provoked the arrest of General Pinochet in London and the trial and conviction of an Argentine navy captain in Madrid.
加尔松先生的调查驱使皮诺切特将军在伦敦被逮捕和对阿根廷海军舰长在马德里被审判和指控。
3·Mr Garzón’s investigations provoked the arrest of General Pinochet in London and the trial and conviction of an Argentine navy captain in Madrid.
加尔松先生的调查使得皮诺切特将军在伦敦被逮捕,还帮助在马德里审判并定罪一名阿根廷海军舰长。。
4·A captain in the navy ranks above a captain in the army.
海军的captain(上校)军衔比陆军的captain(上尉)高。
—— 《牛津词典》
5·It took only three shots for navy snipers to kill the trio of pirates holding Captain Richard Phillips hostage on a lifeboat drifting in the high sea.
海军狙击手仅用三枪就击毙了三名海盗,当时海盗挟持船长理查德·菲利普斯作为人质乘坐一艘救生艇漂浮在公海上。
6·And as you know, that captain of the merchant ship that was held captive by three Somali pirates was rescued when the pirates were shot and killed by a group of Navy Seals.
就像你们知道的的那样,被三个索马里海盗抓住的商船船长获救了,海盗们被一队海军击毙。
7·A captain ranks a commander in the navy.
在海军中,上校的军衔高于中校。
8·Scott, a captain in the British navy, took four compatriots with him, along with skis, food, water and a team of supply ponies.
斯科特是不列颠海军的一位舰长,他带了四位同伴,还有雪橇、食物、水以及一队拉补给品的小马。
9·In the navy, a captain is above a commander.
在海军中,舰长职位高于指挥官。
10·The frist Englishman to visit New Zealand in 1769 was Captain James COok of the British Royal Navy.
最早到达新西兰的英国人是英国皇家海军的詹姆士·库克船长,1769年。